English-German translation for "imagines"

"imagines" German translation

imagines
plural | Plural pl

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • imagines → see „imago
    imagines → see „imago
Aber so schnell, wie sich Frau Oomen-Ruijten das vorstellt, wird es leider nicht gehen.
Unfortunately, however, they will not be completed as fast as Mrs Oomen-Ruijten imagines.
Source: Europarl
Wer meint, dass unsere Drogenpolitik funktioniert, hat den Bezug zur Realität verloren.
If anybody imagines that our drug policies are working, then they are living in cloud-cuckoo-land.
Source: Europarl
Die Sache ist wesentlich komplizierter als Frau Kommissarin Wallström glaubt.
The situation is significantly more complicated than Mrs Wallström imagines.
Source: Europarl
Man möchte annehmen, dass dieses zwingende Thema nur zu bald auf die Tagesordnung zurückkehren wird.
One imagines this compelling theme will return soon enough.
Source: News-Commentary
Sie wissen, daß sich dieses Parlament noch weitere Schritte vorstellen kann.
You know that this Parliament imagines that we can go further still.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: