English-German translation for "highlighting"

"highlighting" German translation

highlighting
noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • helle Hinterlegung, Markierungfeminine | Femininum f
    highlighting informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    highlighting informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
Inwieweit sind Sie da bereit, neue Wege aufzuzeigen?
How far are you prepared to go in highlighting new ways of dealing with this?
Source: Europarl
Zum Abschluss möchte ich die entscheidende Rolle Russlands in der Region hervorheben.
I should like to close by highlighting the crucial role played by Russia in the area.
Source: Europarl
Ich danke Herrn Varela dafür, dass er das in seinem Bericht sehr gezielt unterstrichen hat.
I am grateful to Mr Varela for highlighting this in his report in a very positive way.
Source: Europarl
Lassen Sie mich einige Punkte herausgreifen, die ich für besonders bedeutsam halte.
Let me raise some issues that need highlighting.
Source: Europarl
Doch mit diesen unterschiedlichen Formulierungen wird die Realität eher verdeckt als erhellt.
The differences in formulation, however, hide the reality more than highlighting it.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: