English-German translation for "hesitantly"

"hesitantly" German translation

Der Rat war im Gegensatz zu den USA sehr zögerlich in seiner Reaktion.
Unlike the USA, the Council reacted very hesitantly.
Source: Europarl
Nur wenige hoben etwas zögernd die Hände.
Only a few hands were somewhat hesitantly raised.
Source: Europarl
Auch die Banken passen sich an, aber viel langsamer und zögerlicher.
Banks are also adapting, but much more slowly and hesitantly.
Source: News-Commentary
Diese hat sie bisher sehr zögerlich wahrgenommen.
Up until now, the European Union has pursued this aim very hesitantly.
Source: Europarl

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!