English-German translation for "fusion"

"fusion" German translation

fusion
[ˈfjuːʒən]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Schmelzen, Schmelzung Schmelzmasse, Fluss Verschmelzung, Vereinigung, Fusion Fusion, Koalition
  • Schmelzenneuter | Neutrum n
    fusion engineering | TechnikTECH
    Schmelzungfeminine | Femininum f
    fusion engineering | TechnikTECH
    fusion engineering | TechnikTECH
examples
  • fusion bomb military term | Militär, militärischMIL
    fusion bomb military term | Militär, militärischMIL
  • fusion coefficient chemistry | ChemieCHEM
    fusion coefficient chemistry | ChemieCHEM
  • fusion electrolysis electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    Schmelzflusselektrolyse
    fusion electrolysis electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    • hide examplesshow examples
  • Schmelzmassefeminine | Femininum f
    fusion engineering | TechnikTECH fused substance
    Flussmasculine | Maskulinum m
    fusion engineering | TechnikTECH fused substance
    fusion engineering | TechnikTECH fused substance
  • Verschmelzungfeminine | Femininum f
    fusion uniting figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Vereinigungfeminine | Femininum f
    fusion uniting figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Fusionfeminine | Femininum f
    fusion uniting figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    fusion uniting figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Fusionfeminine | Femininum f
    fusion politics | PolitikPOL
    Koalitionfeminine | Femininum f
    fusion politics | PolitikPOL
    fusion politics | PolitikPOL
heat of fusion
heat of fusion
Gibt es keinen Haushalt, dann gibt es auch keinen ITER, also den Kernfusionsreaktor.
If there is no budget, there will be no ITER project, no nuclear fusion reactor.
Source: Europarl
Vor Kurzem wurde hier das Fusionsreaktorprogramm ITER erwähnt.
Mention was made here recently of the ITER fusion reactor programme.
Source: Europarl
Die Kernenergie, die Kernfusion und die Kernspaltung sind von entscheidender Bedeutung.
Nuclear power, nuclear fusion and nuclear fission are of vital importance.
Source: Europarl
Zweitens setzt die Fusion von Deuterium und Tritium bei etwa 100 Millionen Grad ein.
Second, the deuterium-tritium fusion reaction starts at around 100 million degrees.
Source: News-Commentary
http: //www. ted. com/ talks/ lang/ de/ steven_cowley_fusion_is_energy_s_future. html
http: // www. ted. com/ talks/ steven_ cowley_ fusion_ is_ energy_ s_ future. html
Source: TED
Wie viele andere auch frage ich mich, ob Kernspaltung jemals Realität werden wird.
Like many, I watch and wonder as to whether nuclear fusion will ever become a reality.
Source: Europarl
Und die Kernfusion in den Griff zu bekommen, wird wahrscheinlich noch ein halbes Jahrhundert dauern.
It will probably take half a century to tame nuclear fusion.
Source: Europarl
Wird dann das ITER-Projekt sein Versprechen im Hinblick auf die Kernfusion eingelöst haben?
Will the ITER project have kept its promise on fusion?
Source: Europarl
Eine wesentliche Etappe auf diesem Weg zur Kernfusionsenergie ist die Anlage ITER.
ITER is a fundamental stage in the route towards the use of fusion energy.
Source: Europarl
Die Kernfusion wird zu den Lissabon-Zielen nichts beitragen.
Nuclear fusion will make no contribution to the Lisbon objectives.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: