English-German translation for "fruitless"

"fruitless" German translation

Ich halte dies für eine eher unfruchtbare Fragestellung.
I see this as a rather fruitless line of inquiry.
Source: Europarl
Eine fruchtlose Debatte über Hilfe ist keine Hilfe.
Fruitless debate about aid is of no help.
Source: Europarl
Im Falle Israels beschränken wir uns jedoch auf Stellungnahmen und erfolglose Diskussionen.
However, in the case of Israel, we confine ourselves to statements and fruitless discussion.
Source: Europarl
Alle vorherigen Versuche waren erfolglos.
All previous attempts have been fruitless.
Source: Europarl
Ich pflichte Ihnen bei, dass sich die Reflexionsphase wahrscheinlich als erfolglos erweisen wird.
I agree with you that the period of reflection is likely to prove fruitless.
Source: Europarl
Bis jetzt waren diese Anstrengungen jedoch erfolglos.
So far, these efforts have been fruitless.
Source: Europarl

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: