English-German translation for "formally"

"formally" German translation

Ich stelle fest, dass Herr Watson entschieden bestreitet, so etwas gesagt zu haben.
I should like to note that Mr&# 160; Watson has formally denied having said anything of the kind.
Source: Europarl
Wir sind einander nie offiziell vorgestellt worden.
We've never been formally introduced.
Source: Tatoeba
Deshalb unterstütze ich ausdrücklich die Erklärungen meiner Vorredner.
I therefore formally endorse the statements made by previous speakers.
Source: Europarl
Bei den irischen, spanischen und britischen Behörden sind offizielle Beschwerden eingegangen.
Complaints have been formally brought to the attention of the Irish, Spanish and UK authorities.
Source: Europarl
Die Mitglieder des Quartetts haben formal vereinbart, sich vor Jahresende nochmals zusammenzusetzen.
Members of the Quartet formally undertook to meet again before the end of this year.
Source: Europarl
Vor einer formalen Einleitung der Gespräche müssen wir die Verhandlungsmodalitäten festlegen.
We must determine the negotiating rules so that talks can be launched formally.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: