English-German translation for "experienced"

"experienced" German translation

I’ve never experienced such pain
ich habe noch nie solche Schmerzen gehabt
I’ve never experienced such pain
Kürzlich hat Paris die Menschheit von ihrer schlimmsten Seite kennen gelernt.
Paris recently experienced humanity at its worst.
Source: News-Commentary
Diese Dynamik hat sich in China seit Anfang der Achtziger Jahre häufig wiederholt.
Since the early 1980's China has experienced many iterations of this dynamic.
Source: News-Commentary
Die erfahrene Journalistin Iman Al-Qahtani arbeitete für verschiedene Zeitungen in Riad.
An experienced journalist, Iman Al-Qahtani worked at several newspapers in Riyadh.
Source: GlobalVoices
Dies haben sie in der Tat lange genug am eigenen Leibe erlebt.
They have in fact experienced it at first hand for a very long time.
Source: Europarl
Das kann ich nur bestätigen.
I have experienced this first hand.
Source: Europarl
Was war das Merkwürdigste, das Sie gehört oder erlebt haben?
What was the craziest thing you heard or experienced?
Source: GlobalVoices

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: