English-German translation for "excel"

"excel" German translation

excel
[ikˈsel]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf excelled>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
übertreffen, -ragen
examples
  • not to be excelled
    nicht zu übertreffenor | oder od unschlagbar (sein)
    not to be excelled
  • to excel oneself
    sich selbst übertreffen
    to excel oneself
excel
[ikˈsel]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf excelled>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
sich hervortun, sich auszeichnen, hervorragen
Ich war nie ein guter Schachspieler.
I've never excelled at chess.
Source: Tatoeba
Sie übertrifft sie im Schwimmen alle.
She excels them all at swimming.
Source: Tatoeba
Er zeichnet sich in vielen Sportarten aus.
He excels in many sports.
Source: Tatoeba
Auf der Regierungsseite herrschen, wie wir alle wissen, Korruption und Inkompetenz.
We know that the government excels in corruption and incompetence.
Source: Europarl
Island nimmt hier aufgrund seiner starken demokratischen Tradition eine herausragende Position ein.
Iceland excels in this respect, with a strong tradition of democracy.
Source: Europarl
Tatsächlich tun sich fundamentalistische Akademiker dabei besonders hervor.
Indeed, fundamentalist professionals often excel in such activism.
Source: News-Commentary
Nicht nur bewältigen es unsere Kinder sehr gut, sie sind darin herausragend.
Not only do our children cope very well, but they excel in it.
Source: TED
Source
© Princeton University

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: