English-German translation for "equivocation"

"equivocation" German translation

equivocation
noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Wortverdrehungfeminine | Femininum f
    equivocation twisting of words
    equivocation twisting of words
  • Doppelsinnmasculine | Maskulinum m
    equivocation especially | besondersbesonders philosophy | PhilosophiePHIL
    equivocation especially | besondersbesonders philosophy | PhilosophiePHIL
Wir dürfen nicht den geringsten Zweifel an der Rechtsordnung aufkommen lassen.
The rule of law must be upheld without any equivocation.
Source: Europarl
Russland hat sich an den unklaren Standpunkt der EU gewöhnt.
Russia has got used to the equivocation of the EU.
Source: Europarl
Das neue mauretanische Regime muss nun von uns unbedingt ohne Ausflüchte verurteilt werden.
It is now vital for us to condemn the new Mauritanian regime without equivocation.
Source: Europarl
Schwäche und Ausflüchte stärken nur jene, die versuchen, die Demokratie zu unterminieren.
Weakness and equivocation merely strengthen those who seek to undermine democracy.
Source: Europarl
Er ist durch nichts zu rechtfertigen oder zu relativieren.
There is no justification or room for equivocation.
Source: Europarl
Dies ist aber in klarer und eindeutiger Weise abzulehnen.
Such a thing should, though, be repudiated clearly and without equivocation.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: