English-German translation for "engraved"

"engraved" German translation

engraved
adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
graviert, eingraviert
  • graviert Glas, Metall
    engraved
    engraved
  • eingraviert Muster, Buchstabe
    engraved
    engraved
it is engraved upon his memory
es hat sich ihm tief eingeprägt
it is engraved upon his memory
Das hat sich sechzig Jahre lang in unserem kollektiven Gedächtnis festgeschrieben.
This fact has been engraved in our collective memory for 60 years.
Source: Europarl
Da ist eine kleine Plakette am Ende, wissen Sie, jeder Käufer bekommt seinen Namen dort eingraviert.
There's a little plaque on the end that, you know, each buyer gets their name engraved on it.
Source: TED
Das Langschwert steckte in einer exquisit gravierten Scheide.
The longsword was sheathed in an intricately engraved scabbard.
Source: Tatoeba
Die neue Gemeinsame Agrarpolitik ist von dieser verabscheuungswürdigen Tendenz zutiefst geprägt.
This deplorable approach is now engraved on the heart of the new common agricultural policy.
Source: Europarl
Plötzlich stieß sie auf eine hübsche gestochene und übermalte Abbildung-- eine menschliche Figur.
She came at once upon a handsomely engraved and colored frontispiece--a human figure, stark naked.
Source: Books
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: