English-German translation for "editor"

"editor" German translation

editor
[ˈeditə(r)]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Herausgeberin Chefredakteurin Redakteurin Cutterin Leitartiklerin, Verfasser von Leitartikeln
  • Herausgeber(in)
    editor of literary work
    editor of literary work
examples
  • editor in chief
    Hauptherausgeber(in)
    editor in chief
  • Chefredakteur(in)masculine | Maskulinum m
    editor of newspaper
    editor of newspaper
examples
  • Leitartikler(in), Verfasser(in) von Leitartikeln
    editor leader writer
    editor leader writer
  • Redakteur(in)
    editor of TV programme
    editor of TV programme
  • Cutter(in)
    editor of movie
    editor of movie
assistant editor
stellvertretende(r) Chefredakteur(in)
assistant editor
assistant editor
Cutter(in), Redakteur(in)
assistant editor
letter to the editor
letter to the editor
assistant film editor
Cutter(in), Redakteur(in)
assistant film editor
associate editor
Mitherausgeber(in)
associate editor
Der Artikel wurde ursprünglich auf der Online-Nachrichtenplattform Vilaweb publiziert.
Violeta Camarasa, editor of Global Voices Català.
Source: GlobalVoices
Nwachukwu Egbunike, Chefredakteur von AfricanHadithi und Global Voices-Autor.
Nwachukwu Egbunike, editor-in-chief of AfricanHadithi and Global Voices author.
Source: GlobalVoices
Lova Rakatomalala ist Redakteur von Global Voices für die französischsprachige Region.
Lova Rakatomalala is Global Voices' editor for the Francophone region.
Source: GlobalVoices
Der stellvertretende Chefredakteur des People Magazine schrieb in seinem Mikroblog:
The deputy editor-in-chief of People magazine wrote on his microblog:
Source: GlobalVoices
Dem Herausgeber der Iran News wurde kein öffentlicher Prozeß gemacht.
The editor of Iran News did not receive a public trial.
Source: Europarl
Blake Hounshill, der in Katar arbeitende Redakteur der Zeitschrift Foreign Policy, fragt:
Qatar-based Foreign Policy editor Blake Hounshell asks:
Source: GlobalVoices
Mohamed ElGohary, Redakteur von Lingua Arabic.
Mohamed ElGohary, co-editor of Lingua Arabic.
Source: GlobalVoices
Für Herausgeber gelten keinerlei Restriktionen in Bezug auf die Konzentration medialer Macht.
There are no restrictions applying to editors in respect of the concentration of media power.
Source: Europarl
Jeder dänische Herausgeber muss eine globale Verantwortung übernehmen.
Every local editor must show global responsibility.
Source: Europarl
Den japanischen Text übersetzte GV-Redakteurin Scilla.
The Japanese text was translated by GV editor Scilla.
Source: GlobalVoices
Ich bin Redakteur von Arabic Lingua.
I am the editor for the Arabic Lingua project.
Source: GlobalVoices
Source
© Princeton University

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: