English-German translation for "dissolved"
"dissolved" German translation
dissolved in ( to) tears
   in Tränen aufgelöst 
  dissolved in ( to) tears 
  Wie sie sehen, hat er viele viele Mineralien in sich gelöst. 
  As you can see, it's got lots and lots of minerals dissolved in it. 
  Source: TED 
  Du hast die Barriere zwischen dir und anderen menschlichen Wesen aufgelöst. 
  You've dissolved the barrier between you and other human beings. 
  Source: TED 
  Das Parlament wurde aufgelöst, und die Militärs haben praktisch alle Macht an sich gerissen. 
  The parliament has been dissolved and the army has seized almost total power for itself. 
  Source: Europarl 
  Die Paramilitärs sind kriminelle Banden, die sofort aufgelöst werden müssen. 
  The paramilitaries are criminal gangs that must be dissolved immediately. 
  Source: Europarl 
 Source
 - Tatoeba
-   TED  - Source: OPUS
- Original text source: WIT³
- Original text source: TED
- Original database: TED Talk Parallel Corpus
 
-   Europarl  - Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups
 
