English-German translation for "crossroad"

"crossroad" German translation

crossroad
noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Straßenkreuzung Scheideweg Querstraße Seitenstraße
  • Straßenkreuzungfeminine | Femininum f
    crossroad road junction <usually | meistmeistplural | Plural pl,usually | meist meist alssingular | Singular sg konstruiert>
    crossroad road junction <usually | meistmeistplural | Plural pl,usually | meist meist alssingular | Singular sg konstruiert>
  • Treffpunkt der Bewohner einer ländlichen Gegend
    crossroad meeting place American English | amerikanisches EnglischUS figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistplural | Plural pl,usually | meist meist alssingular | Singular sg konstruiert>
    crossroad meeting place American English | amerikanisches EnglischUS figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistplural | Plural pl,usually | meist meist alssingular | Singular sg konstruiert>
examples
  • at a crossroads <usually | meistmeistplural | Plural pl,usually | meist meist alssingular | Singular sg konstruiert>
    an einer Kreuzung
    at a crossroads <usually | meistmeistplural | Plural pl,usually | meist meist alssingular | Singular sg konstruiert>
  • Scheidewegmasculine | Maskulinum m
    crossroad decisive moment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl,usually | meist meist alssingular | Singular sg konstruiert>
    crossroad decisive moment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl,usually | meist meist alssingular | Singular sg konstruiert>
examples
  • at the crossroads <plural | Pluralpl,usually | meist meist alssingular | Singular sg konstruiert>
    am Scheideweg
    at the crossroads <plural | Pluralpl,usually | meist meist alssingular | Singular sg konstruiert>
  • Querstraßefeminine | Femininum f
    crossroad intersecting road
    crossroad intersecting road
  • Seitenstraßefeminine | Femininum f
    crossroad side street
    crossroad side street
crossroad
adjective | Adjektiv adj American English | amerikanisches EnglischUS

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
kleinstädtisch, ländlich
Wir befinden uns an einem Scheideweg, wie es heute in einem Artikel im'Guardian' heißt.
As an article in today's Guardian says, we are at a crossroads.
Source: Europarl
Rumänien steht nun an einem Scheideweg.
Romania now stands at the crossroads.
Source: Europarl
In den Achtzigerjahren stand die Welt am Scheideweg der Geschichte.
In the 1980 s ’, the world was at a historic crossroads.
Source: News-Commentary
Malaysia befindet sich heute am Scheideweg.
Malaysia is now at a crossroads.
Source: News-Commentary
In diesem Jahr stehen wir an einer Wegscheide im wahrsten Sinne des Wortes.
This year, we are at a crossroads in the truest sense of the word.
Source: Europarl
Afghanistan steht nun an einem historischen Scheideweg.
Afghanistan is now at an historical crossroad.
Source: Europarl
Der Libanon befindet sich an einem historischen Scheideweg.
Lebanon is at a historic crossroad.
Source: News-Commentary
Hamas und Fatah am Scheideweg
Hamas and Fatah at the Crossroads
Source: News-Commentary
Die Union befindet sich am Scheideweg.
The Union is at a crossroads.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: