commentary

"commentary" German translation

„commentary“: noun

British English | britisches EnglischBr [ˈk(ɒ)məntəri] American English | amerikanisches EnglischUS [-teri]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Kommentar Kommentar, erläuternder Bericht Erläuterung, Erklärung Kommentare, tagebuchartige Bemerkungen, Denkschriften

Kommentarmasculine | Maskulinum m (on zu)
commentary

commentary

examples

a commentary on the Bible

ein Bibelkommentar

a commentary on the Bible

Kommentarmasculine | Maskulinum m
commentary descriptive report

erläuternder Bericht
commentary descriptive report

commentary descriptive report

examples

radio commentary

Rundfunkkommentar

radio commentary

Erläuterungfeminine | Femininum f
commentary explanation

Erklärungfeminine | Femininum f
commentary explanation

commentary explanation

Kommentareplural | Plural pl
commentary notes <plural | Pluralpl>

tagebuchartige Bemerkungenplural | Plural pl
commentary notes <plural | Pluralpl>

Denkschriftenplural | Plural pl
commentary notes <plural | Pluralpl>

commentary notes <plural | Pluralpl>

Example sentences from external sources for "commentary"
(not checked by the Langenscheidt editorial team)

Gesellschaftskritik und Respektlosigkeit steigen im Verlauf der 70er weiter an.

Social commentary and irreverence rise throughout the 70s.

Source: TED

Gesellschaftskritik strebt plötzlich nach oben.

Social commentary is all of a sudden spiking up.

Source: TED

Wir wurden im Discover Magazin und im Economist erwähnt.

We received commentary in Discover magazine, in The Economist.

Source: TED

Ich sagte: Ich werde nie mehr ehrliche öffentliche Kommentare abliefern.

I said, I'm never going to make any honest public commentary again.

Source: TED

Auch die rechtlichen Hindernisse, die Maraz in den Weg gelegt wurden, wurden kommentiert.

The legal obstacles that Maraz faced did not escape commentary.

Source: GlobalVoices

In Venezuela veröffentlichte Nicolás Maduro ein Bild mit dem folgenden Text:

In Venezuela, Nicolás Maduro published a photo with the following commentary:

Source: GlobalVoices

Meiner Ansicht nach gibt es keinen besseren Kommentar des Prozesses, in dem wir uns gerade befinden.

I do not think we could find a better commentary on the process that we are currently undergoing.

Source: Europarl

Kommentare und Analysen verfassen und zusätzliche Fakten zusammentragen.

writing commentaries and analyses, even finding supplementary facts.

Source: GlobalVoices

Source

TED
- Source: OPUS
- Original text source: WIT³
- Original text source: TED
- Original database: TED Talk Parallel Corpus
GlobalVoices
- Source: OPUS
- Original text source: Global Voices
- Original database: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups

English-German translation for "commentary"

"commentary" German translation

„commentary“: noun

commentary

Overview of all translations

Example sentences from external sources for "commentary"
(not checked by the Langenscheidt editorial team)

Synonyms for "commentary"

English-German translation for "commentary"

"commentary" German translation

„commentary“: noun

commentary

Overview of all translations

Example sentences from external sources for "commentary" (not checked by the Langenscheidt editorial team)

Synonyms for "commentary"

Example sentences from external sources for "commentary"
(not checked by the Langenscheidt editorial team)