English-German translation for "comma"

"comma" German translation

comma
[ˈk(ɒ)mə]noun | Substantiv s <commas; commata [-mətə]>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Kommaneuter | Neutrum n
    comma as punctuation
    Beistrichmasculine | Maskulinum m
    comma as punctuation
    comma as punctuation
  • Kommaneuter | Neutrum n
    comma musical term | MusikMUS
    comma musical term | MusikMUS
  • Halbversmasculine | Maskulinum m (des Hexameters)
    comma literature | LiteraturLIT
    comma literature | LiteraturLIT
  • Zäsurfeminine | Femininum f
    comma literature | LiteraturLIT
    comma literature | LiteraturLIT
  • (kurze) Pause
    comma pause figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    comma pause figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Kommabazillusmasculine | Maskulinum m (Vibrio cholerae asiaticae
    comma medicine | MedizinMED comma bacillus
    comma medicine | MedizinMED comma bacillus
  • Erreger der asiat. Cholera)
    comma medicine | MedizinMED
    comma medicine | MedizinMED
  • (ein) amer. Fleckenfaltermasculine | Maskulinum m
    comma zoology | ZoologieZOOL Polygonia comma
    comma zoology | ZoologieZOOL Polygonia comma
not a stop nor a comma was missed
not a stop nor a comma was missed
vibrio comma
Choleraerreger
vibrio comma
Wenn es sich um Kommas handelt, dann lasse sie im Zweifel fort.
When it comes to commas, if in doubt leave them out.
Source: Tatoeba
Man kann das Komma in diesem Satz nicht durch einen Punkt ersetzen.
You can't replace the comma with a period in this sentence.
Source: Tatoeba
Zeig mir, wie du Beistriche setzt, und ich sage dir, welche politische Einstellung du hast.
Show me how you use a comma and I'll show you your political leanings.
Source: Tatoeba
Ich bin immer misstrauisch, wenn ein Deutscher ein Komma verlangt.
I'm always suspicious when a German asks for a comma.
Source: Tatoeba
Ich schlage vor, das Komma wegzulassen.
I'd suggest removing the comma.
Source: Tatoeba
Ich schlage vor, ein Komma zu setzen.
I ’ d suggest a comma.
Source: Tatoeba
Ich schlage vor, ein Komma zu setzen.
I ’ d suggest inserting a comma.
Source: Tatoeba
Ich schlage vor, hier ein Komma zu setzen.
I suggest putting a comma here.
Source: Tatoeba
Tom ist traurig, in deutschen Sätzen häufig durch ein Komma von Maria getrennt zu sein.
Tom is sad because he is often separated from Mary in German sentences by a comma.
Source: Tatoeba
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: