English-German translation for "collaborate"

"collaborate" German translation

collaborate
[kəˈlæbəreit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • zusammen-, mitarbeiten
    collaborate work together
    collaborate work together
examples
  • to collaborate withsomebody | jemand sb insomething | etwas sth
    mit jemandem an einer Sache zusammenarbeiten
    to collaborate withsomebody | jemand sb insomething | etwas sth
Mein Dank gilt allen, die daran mitgewirkt haben.
I would therefore like to thank everyone who collaborated on this.
Source: Europarl
Wir haben hart gearbeitet und, wie es sich gehört, umfassend mit Drittstaaten zusammengearbeitet.
We have worked hard and, quite rightly, cooperated and collaborated widely with third countries.
Source: Europarl
Ich arbeite mit Charlie Brown zusammen.
I am collaborating with Charlie Brown.
Source: TED
Die Institutionen der EU arbeiten ständig zur Koordinierung ihrer Arbeit zusammen.
The European Union's institutions permanently collaborate to coordinate their work.
Source: Europarl
Deshalb müssen die Gewerbeaufsichtsämter der verschiedenen Mitgliedstaaten zusammenarbeiten.
That is why the different Member States' inspectorates should collaborate more.
Source: Europarl
Die Mitwirkung an diesem Projekt war eine positive Erfahrung.
It has been a pleasant experience collaborating on this project.
Source: Europarl
In einigen Regionen des Landes scheinen offizielle Stellen mit ihnen zusammenzuarbeiten.
There are parts of the country in which public offices appear to be collaborating with them.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: