English-German translation for "coax"

"coax" German translation

coax
[kouks]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
überreden, beschwatzen, bewegen, gut schmeichelnd zureden durch Schmeicheln erlangen erreichen mit Geduld Liebe antreiben schmeicheln, liebkosen, zum Narren halten
examples
  • to coaxsomebody | jemand sb to do (or | oderod into doing)something | etwas sth
    jemanden zusomething | etwas etwas überreden
    to coaxsomebody | jemand sb to do (or | oderod into doing)something | etwas sth
  • durch Schmeicheln erlangenor | oder od erreichen
    coax achieve by persuasion
    coax achieve by persuasion
examples
  • to coaxsomething | etwas sth out ofsomebody | jemand sb
    jemandemsomething | etwas etwas abschwatzenor | oder od entlocken
    to coaxsomething | etwas sth out ofsomebody | jemand sb
  • schmeicheln (dative (case) | Dativdat)
    coax flatter, caress obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    liebkosen
    coax flatter, caress obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    coax flatter, caress obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • zum Narren halten
    coax make fool of obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    coax make fool of obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
coax
[kouks]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
schmeicheln, Überredungskunst anwenden
coax
[kouks]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Koaxialkabel
  • Koaxialkabelneuter | Neutrum n
    coax electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK familiar, informal | umgangssprachlichumg
    coax electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • coax syn → see „cajole“
    coax syn → see „cajole“
  • coax → see „wheedle“
    coax → see „wheedle“

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: