English-German translation for "alleged"

"alleged" German translation

alleged
adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

he is alleged to have sworn
he is alleged to have sworn
In einigen Pressemeldungen wurde behauptet, dies sei eine reine Formsache.
Certain press reports have alleged that this is merely a formality.
Source: Europarl
Nachrichtenagenturen begründen diese Vorgehensweise mit Respekt für die mutmaßlichen Opfer.
News organizations argue that the policy is motivated by respect for the alleged victims.
Source: News-Commentary
Drittens, der Vorwurf mangelhafter Konsultation des Sektors entspricht nicht der Wahrheit.
Thirdly, the alleged poor consultation of the sector does not correspond to the truth.
Source: Europarl
Besorgt war man in der Vorwahlzeit über die Zahl vermeintlicher politischer Morde.
Concerns remained during the pre-election period over the number of alleged political killings.
Source: Europarl
Außerdem: Wo sind denn die vermeintliche Krise und der Stillstand?
Besides, where is the alleged crisis and stalemate?
Source: News-Commentary
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: