English-German translation for "afflicted"

"afflicted" German translation

adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • leidend, krank (with andative (case) | Dativ dat)
    afflicted ill
    afflicted ill
  • to be afflicted with
    leiden an (dative (case) | Dativdat)
    to be afflicted with
I am sorely afflicted
I am sorely afflicted
sore afflicted
sore afflicted
Ihre Verwaltungen scheinen weitgehend von Korruption unterlaufen zu sein.
Their administrations seem to be widely afflicted by corruption.
Source: Europarl
Ich hoffe, daß alle von den Minen betroffenen Länder sie unterzeichnen werden.
I hope that all the mine-afflicted countries will be signatories.
Source: Europarl
Menschen, die Hass gegenüber Homosexuellen empfinden, verdienen kein Mitleid.
People who are afflicted by hatred for homosexuals deserve no sympathy.
Source: Europarl
Es ist von vielen Naturkatastrophen betroffen.
It is afflicted by many natural disasters.
Source: Europarl
Andere Länder im Afrika südlich der Sahara und auch in anderen Teile der Welt sind ebenso betroffen.
Other countries in sub-Saharan Africa and indeed elsewhere in the world are similarly afflicted.
Source: Europarl
Zahlreiche Länder haben es momentan mit einer doppelten Krankheitslast zu tun.
Many countries are now afflicted by a double burden of diseases.
Source: News-Commentary
Die am stärksten betroffenen Länder stecken in einer Depression.
The most afflicted countries are in a depression.
Source: News-Commentary

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: