Danish-German translation for "hønerne"

"hønerne" German translation

høns
[hœnʔs]flertal | Plural pl

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Hühnerintetkøn | Neutrum n /flertal | Plural pl
    høns
    høns
  • høns → see „høne
    høns → see „høne
examples
  • i seng med hønsene i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
    mit den Hühnern zu Bett gehen
    i seng med hønsene i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
  • vande høns i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
    vande høns i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
  • se hvide høns i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
    weiße Mäuse sehen
    se hvide høns i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
høne
[ˈhœːnə] <-n; -r>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Hennehunkøn | feminin f
    høne
    høne
  • Huhnintetkøn | Neutrum n
    høne <-n; høns>
    høne <-n; høns>
examples
  • have en høne at plukke med én i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig <-n; høns>
    ein Hühnchen mit jemandem zu rupfen haben
    have en høne at plukke med én i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig <-n; høns>
plukke
[ˈplogə]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • pflücken
    plukke
    plukke
  • rupfenogså | auch a. i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
    plukke
    plukke
  • zupfen
    plukke
    plukke
examples
  • plukke én for penge i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
    jemanden rupfen
    jemanden schröpfen
    plukke én for penge i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
  • have en høne at plukke med én i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
    mit jemandem ein Hühnchen zu rupfen haben
    have en høne at plukke med én i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig