Danish-German translation for "hældte"

"hældte" German translation

hælde
[ˈhɛlə]verbum | Verb v <-te>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
gießen, schütten
examples
hælde
[ˈhɛlə]verbum | Verb v

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
sich neigen, schräg stehen, überhängen, neigen
  • sich neigen, schräg stehen, überhängen
    hælde
    hælde
  • neigen
    hælde i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
    hælde i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
examples
  • hælde sig til noget
    sich annoget | etwas etwas lehnen
    hælde sig til noget
  • dagen hælder poetisk sprog | poetischpoet
    der Tag neigt sich (eller | oderod geht zu Ende)
    dagen hælder poetisk sprog | poetischpoet
hæld
[hɛlʔ]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-et; hæld>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Neigung
  • Neigunghunkøn | feminin f
    hæld
    hæld
examples
  • på hæld
    på hæld
  • gå på hæld i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
    zur Neige gehen, sich dem Ende zuneigen
    gå på hæld i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig