Danish-German translation for "dig"

"dig" German translation

dig
[dɑĭ] <du>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
  • det er dig
    du bist es
    det er dig
det står dig frit
es steht dir frei
det står dig frit
ve dig, hvis …!
wehe, wenn du …!
ve dig, hvis …!
rap dig!
mach schnell!
rap dig!
jeg skal lære dig! dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
ich werd dir helfen!
jeg skal lære dig! dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
pak dig!
mach, dass du fortkommst!
pak dig!
du Ärmste(r)!
stakkels dig!
det gælder dig
das gilt dir
det gælder dig
det er til dig
das ist für dich
det er til dig
rub dig!
dalli (dalli)!
rub dig!
nu kommer turen til dig
jetzt bist du dran, jetzt kommst du an die Reihe
nu kommer turen til dig
det står dig frit for
es steht dir frei, es bleibt dir unbenommen
det står dig frit for
fy, skam dig!
pfui, schäm dich!
fy, skam dig!
passer det dig?
ist es dir recht?
passer det dig?
mor dig godt!
skynd dig!
mach schnell!, beeile dich!
skynd dig!
dich ausgenommen, außer dir, bis auf dich
undtagen dig
kan du nære dig!
lass das!, willst du wohl!
kan du nære dig!
nu kommer turen til dig
jetzt bist du dran
nu kommer turen til dig
farvel med dig! dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
zisch ab!, los!
farvel med dig! dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
det klæder dig
das steht dir
det klæder dig

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: