„lidičky“: Maskulinum Plural lidičkyMaskulinum Plural m/pl <wie f 1; -ček; Diminutiv, Verkleinerungsformdim> familiär, umgangssprachlichumg Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) liebe Leute liebe LeutePlural pl lidičky lidičky
„bolení“: Neutrum boleníNeutrum n Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) Schmerz Schmerzmaskulin m bolení bolení examples bolení zubů ZahnschmerzenMaskulinum Plural m/pl bolení zubů
„nadčlovĕk“: maskulin nadčlovĕkmaskulin m <Pl. -lidé f 4> Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) Übermensch Übermenschmaskulin m nadčlovĕk nadčlovĕk
„břicho“: Neutrum břichoNeutrum n Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) Bauch Bauchmaskulin m břicho břicho examples bolení břicha BauchschmerzenMaskulinum Plural m/pl bolení břicha
„dítĕ“: Neutrum dítĕNeutrum n <Pl. dĕti f 4> Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) Kind KindNeutrum n dítĕ dítĕ examples nevlastní dítĕ Stiefkind nevlastní dítĕ dítĕ štĕstĕny Glückskind dítĕ štĕstĕny vylít s vaničkou i dítĕ figürlich, im übertragenen Sinnfig das Kind mit dem Bade ausschütten vylít s vaničkou i dítĕ figürlich, im übertragenen Sinnfig
„sleď“: maskulin sleďmaskulin m <wie f 4d; -dĕ; Pl. -dĕ/-di> Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) Hering Heringmaskulin m sleď sleď examples nasolený sleď Salzhering nasolený sleď
„sám“ sám <nur 1, 4. Sg., Pl.: Sg. m 4. sama, f 1. sama, 4. samu, n 1, 4. samo; Pl. m 1. sami (belebt); samy (unbelebt), 4. samy, f 1, 4. samy, n 1, 4. sama> Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) allein, selbst, sogar allein sám sám selbst sám sám sogar sám sám examples sám od sebe von sich aus sám od sebe sám o sobĕ an und für sich sám o sobĕ to se rozumí samo sebou das versteht sich von selbst to se rozumí samo sebou
„krk“: maskulin krkmaskulin m Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) Hals Halsmaskulin m krk krk examples bolení v krku HalsschmerzenMaskulinum Plural m/pl bolení v krku (až) po krk bis zum Hals (až) po krk mám to z krku ich habe mir das vom Hals geschafft mám to z krku mít kohu, co na krku jemanden, et. amoder od auf dem Hals(e) haben mít kohu, co na krku to mi leze krkem das hängt mir zum Hals(e) heraus to mi leze krkem jde o krk es geht um Kopf und Kragen jde o krk pĕt hladových krků fünf hungrige Mäuler pĕt hladových krků hide examplesshow examples