Czech-German translation for "[čemu]"

"[čemu]" German translation

čem

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
  • čem(u) → see „co“
    čem(u) → see „co“
bažit

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
streben...
examples
hovořit

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
sprechen...
examples
  • <po- (si), roz- se, za- se>(o čem)
    sprechen (überAkkusativ akkoder od vonDativ dat)
    reden (überAkkusativ akkoder od vonDativ dat)
    <po- (si), roz- se, za- se>(o čem)
žíznit

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Durst haben...
examples
  • <za->(po čem)
    Durst haben (aufAkkusativ akk)
    dürsten (nachDativ dat)
    <za->(po čem)
přikročit
<perfektivpf>, přikročovat <-čuji>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
herantreten in Angriff nehmen
examples
  • přikročit (k čemu)
    herantreten (anAkkusativ akk)
    přikročit (k čemu)
  • (k čemu) figürlich, im übertragenen Sinnfig
    in Angriff nehmenAkkusativ akk
    (k čemu) figürlich, im übertragenen Sinnfig
připlížit se
<perfektivpf>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
sich heranschleichen sich heranpirschen
examples
  • připlížit se (k čemu)
    sich heranschleichen
    připlížit se (k čemu)
  • (k čemu) figürlich, im übertragenen Sinnfig
    sich heranpirschen (anAkkusativ akk)
    (k čemu) figürlich, im übertragenen Sinnfig
ustat
<perfektivpf; ustanu>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
aufhören nachlassen
examples
  • ustat (v čem)
    aufhören (mitDativ dat)
    ustat (v čem)
  • (v čem)
    nachlassen Wind usw.
    (v čem)
dychtit

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
streben... begierig sein auf... dürsten nach...
examples
  • <za->po čem
    streben, trachten nachDativ dat
    <za->po čem
  • <za->po čem
    begierig sein aufAkkusativ akk
    <za->po čem
  • <za->po čem figürlich, im übertragenen Sinnfig
    dürsten nachDativ dat
    <za->po čem figürlich, im übertragenen Sinnfig
hmatat

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
tasten nach...
examples
  • <do- se, na-, o-, za->(po čem)
    tasten nachDativ dat
    greifen nachDativ dat
    <do- se, na-, o-, za->(po čem)