Arabic-German translation for "قام"

"قام" German translation

قام

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • قام → see „قام (قوم)
    قام → see „قام (قوم)

  • aufstehen, sich aufrichten
    قام (قوم)
    قام (قوم)
  • sich erheben (أيضا | aucha. على gegenحالة النصب | Akkusativ akk)
    قام (قوم)
    قام (قوم)
  • entstehen
    قام (قوم)
    قام (قوم)
  • abfahren Zug
    قام (قوم)
    قام (قوم)
  • abfliegen Flugzeug
    قام (قوم)
    قام (قوم)
  • aufbrechen, sich begeben (إلى nachحالة الجرّ | Dativ dat)
    قام (قوم)
    قام (قوم)
  • durchführen, verrichten, tun (ب Pflicht)
    قام (قوم)
    erfüllen (ب Aufgabe)
    قام (قوم)
    قام (قوم)
  • beruhen (على aufحالة الجرّ | Dativ dat)
    قام (قوم)
    قام (قوم)
  • wachen (على überحالة النصب | Akkusativ akk)
    قام (قوم)
    قام (قوم)
  • auferstehen
    قام (قوم) دين | ReligionREL
    قام (قوم) دين | ReligionREL
examples
  • قام مقامه [maˈqaːmahuː]
    an jemandes Stelle treten
    قام مقامه [maˈqaːmahuː]
  • gerade richten, in Ordnung bringen, (ver)bessern
    قام (قوم) <II [qawwama]>
    قام (قوم) <II [qawwama]>
  • gleichrichten
    قام (قوم) كهرباء | Elektrizität, ElektronikELEK <II [qawwama]>
    قام (قوم) كهرباء | Elektrizität, ElektronikELEK <II [qawwama]>
  • bewerten, einschätzen
    قام (قوم) <II [qawwama]>
    قام (قوم) <II [qawwama]>
  • aufstellen, aufrichten
    أقام <IV [ʔaˈqaːma]>
    أقام <IV [ʔaˈqaːma]>
  • errichten, gründen, einrichten
    أقام <IV [ʔaˈqaːma]>
    أقام <IV [ʔaˈqaːma]>
  • veranstalten, abhalten Fest
    أقام <IV [ʔaˈqaːma]>
    أقام <IV [ʔaˈqaːma]>
  • verrichten Gebet
    أقام <IV [ʔaˈqaːma]>
    أقام <IV [ʔaˈqaːma]>
  • erbringen Beweis
    أقام <IV [ʔaˈqaːma]>
    أقام <IV [ʔaˈqaːma]>
  • erheben Klage
    أقام <IV [ʔaˈqaːma]>
    أقام <IV [ʔaˈqaːma]>
  • einsetzen (jemanden ه alsحالة النصب | Akkusativ akk)
    أقام <IV [ʔaˈqaːma]>
    أقام <IV [ʔaˈqaːma]>
  • auferwecken
    أقام دين | ReligionREL <IV [ʔaˈqaːma]>
    أقام دين | ReligionREL <IV [ʔaˈqaːma]>
  • sich aufhalten, wohnhaft sein
    أقام <IV [ʔaˈqaːma]>
    أقام <IV [ʔaˈqaːma]>
  • gerade, richtig sein
    استقام <X [istaˈqaːma]>
    استقام <X [istaˈqaːma]>
  • aufrecht sein
    استقام <X [istaˈqaːma]>
    استقام <X [istaˈqaːma]>
  • in Ordnung kommen
    استقام <X [istaˈqaːma]>
    استقام <X [istaˈqaːma]>

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: