Arabic-German translation for "حمل"

"حمل" German translation


  • tragen, mit sich führen, befördern
    حمل
    حمل
  • (über)bringen
    حمل
    حمل
  • hegen Gefühl
    حمل
    حمل
  • bewegen, veranlassen (ه على jemanden , zuحالة الجرّ | Dativ dat)
    حمل
    حمل
  • angreifen (علىحالة النصب | Akkusativ akk)
    حمل
    حمل
  • beziehen (هـ على ein Wort , auf , ein anderes)
    حمل
    حمل
  • schwanger werden
    حمل
    حمل
  • beladen
    حمل <II [ħammala]>
    حمل <II [ħammala]>
  • aufbürden
    حمل <II [ħammala]>
    حمل <II [ħammala]>
  • hochladen
    حمل كمبيوتر ، حاسوب | ComputerCOMPUT <II [ħammala]>
    حمل كمبيوتر ، حاسوب | ComputerCOMPUT <II [ħammala]>
examples
  • حمله المسؤولية <II حمل [ħammala]>
    حمله المسؤولية <II حمل [ħammala]>
  • (er)tragen, auf sich nehmen
    تحمل <V [taˈħammala]>
    تحمل <V [taˈħammala]>
  • voreingenommen sein (على gegen , jemanden)
    تحامل <VI [taˈħaːmala]>
    تحامل <VI [taˈħaːmala]>
examples
  • حمل على نفسه <VI تحامل [taˈħaːmala]>
    sich aufraffen
    حمل على نفسه <VI تحامل [taˈħaːmala]>
  • tragen
    احتمل <VIII [iħˈtamala]>
    احتمل <VIII [iħˈtamala]>
  • ertragen passiv
    احتمل <VIII [iħˈtamala]>
    احتمل <VIII [iħˈtamala]>
  • möglich, wahrscheinlich sein
    احتمل <VIII [iħˈtamala]>
    احتمل <VIII [iħˈtamala]>
حمل
[ħamal] <جمع | Pluralpl حملان [ħumˈlaːn]>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Lammمحايد | Neutrum n
    حمل
    حمل
  • Widderمذكّر | Maskulinum m
    حمل علم الفلك | AstronomieASTRON
    حمل علم الفلك | AstronomieASTRON
حمل
[ħaml]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Tragenمحايد | Neutrum n
    حمل
    حمل
  • Schwangerschaftمؤنّث | Femininum f
    حمل
    حمل
حمل
[ħiml] <جمع | Pluralpl أحمال [ʔaħˈmaːl]>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Lastمؤنّث | Femininum f
    حمل
    Bürdeمؤنّث | Femininum f
    حمل
    حمل

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: