Arabic-German translation for "تصبح على خير"

"تصبح على خير" German translation

Exact matches

تصبح على خير
صبح

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • am Morgen kommen (ب mitحالة الجرّ | Dativ dat)
    صبح <II [sɒbbaħa]>
    صبح <II [sɒbbaħa]>
examples
  • صبح بالخير <II صبح [sɒbbaħa]>
    jemandem einen guten Morgen wünschen
    صبح بالخير <II صبح [sɒbbaħa]>
  • werden
    أصبح <IV [ʔɒsbaħa]>
    أصبح <IV [ʔɒsbaħa]>
  • dahin kommen, dass …
    أصبح <IV [ʔɒsbaħa]>
    أصبح <IV [ʔɒsbaħa]>
  • (mitالماضي البسيط | Imperfekt imperf) beginnen
    أصبح <IV [ʔɒsbaħa]>
    أصبح <IV [ʔɒsbaħa]>
examples
  • تصبح على خير <IV أصبح [ʔɒsbaħa]>
    gute Nacht! etwas zu tun
    تصبح على خير <IV أصبح [ʔɒsbaħa]>
  • einen Morgentrunk nehmen
    اصطبح <VIII [itɒbaħa]>
    اصطبح <VIII [itɒbaħa]>
  • anzünden Lampe
    اصطبح <VIII [itɒbaħa]>
    اصطبح <VIII [itɒbaħa]>
على
[ʕulan/aː]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Größeمؤنّث | Femininum f
    على
    Erhabenheitمؤنّث | Femininum f
    على
    على
خيري
[xairiː]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

على
[ʕalaː]حرف جرّ | Präposition präp

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • auf, an
    على
    على
  • bei
    على
    على
  • gemäß
    على
    على
  • gegen
    على
    على
  • zuungunsten von (عكس | GegensatzGgs ل)
    على
    على
examples
  • على أن [ʔan]
    wobei, unter der Voraussetzung, dass
    على أن [ʔan]
  • على أن [ʔanna]
    على أن [ʔanna]
  • عليه أن [ʕaˈlaihiː ʔan]
    er muss
    عليه أن [ʕaˈlaihiː ʔan]
  • hide examplesshow examples
خيرية
[xaiˈriːja]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

خير

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • wählen lassen
    خير <II [xajjara]>
    خير <II [xajjara]>
  • vorziehen
    خير <II [xajjara]>
    خير <II [xajjara]>
  • (aus)wählen
    تخير اختار <V [taˈxajjara]; VIII [ixˈtaːra]>
    تخير اختار <V [taˈxajjara]; VIII [ixˈtaːra]>
  • aussuchen
    تخير اختار <V [taˈxajjara]; VIII [ixˈtaːra]>
    تخير اختار <V [taˈxajjara]; VIII [ixˈtaːra]>
خير
[xair]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Gute(s)
    خير
    خير
  • Wohlمحايد | Neutrum n
    خير
    خير
  • gut, vorzüglich
    خير <جمع | Pluralpl أخيار [ʔaxˈjaːr], و | undu. خيار [xiˈjaːr]>
    خير <جمع | Pluralpl أخيار [ʔaxˈjaːr], و | undu. خيار [xiˈjaːr]>
  • besser, beste(r)
    خير <جمع | Pluralpl أخيار [ʔaxˈjaːr], و | undu. خيار [xiˈjaːr]>
    خير <جمع | Pluralpl أخيار [ʔaxˈjaːr], و | undu. خيار [xiˈjaːr]>
examples
  • بخير <جمع | Pluralpl أخيار [ʔaxˈjaːr], و | undu. خيار [xiˈjaːr]>
    in Ordnung
    بخير <جمع | Pluralpl أخيار [ʔaxˈjaːr], و | undu. خيار [xiˈjaːr]>
  • هو خير منك [-un minka] <جمع | Pluralpl أخيار [ʔaxˈjaːr], و | undu. خيار [xiˈjaːr]>
    er ist besser als du
    هو خير منك [-un minka] <جمع | Pluralpl أخيار [ʔaxˈjaːr], و | undu. خيار [xiˈjaːr]>
  • خير لك <جمع | Pluralpl أخيار [ʔaxˈjaːr], و | undu. خيار [xiˈjaːr]>
    es ist besser für dich
    خير لك <جمع | Pluralpl أخيار [ʔaxˈjaːr], و | undu. خيار [xiˈjaːr]>
  • hide examplesshow examples
خيرة
[xaira]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Gute(s)
    خيرة
    خيرة
  • gute Tat
    خيرة
    خيرة
  • Güterجمع المحايد | Neutrum Plural npl
    خيرة جمع | Pluralpl
    Schätzeجمع المذكّر | Maskulinum Plural mpl
    خيرة جمع | Pluralpl
    خيرة جمع | Pluralpl
خيرة
[xiːra, xijara]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Ausleseمؤنّث | Femininum f
    خيرة
    Beste(s)
    خيرة
    خيرة
  • Eliteمؤنّث | Femininum f
    خيرة
    خيرة