Arabic-German translation for "الوجه"

"الوجه" German translation

وجه
[wadʒh] <جمع | Pluralpl وجوه [wuˈdʒuːh]>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Gesicht, Vorderseite, Oberfläche, Avers, Zifferblatt Aspekt, Gesichtspunkt Art und Weise, Außenseite, Antlitz
  • Gesichtمحايد | Neutrum n
    وجه
    Antlitzمحايد | Neutrum n
    وجه
    وجه
  • Vorderseiteمؤنّث | Femininum f
    وجه
    Außenseiteمؤنّث | Femininum f
    وجه
    وجه
  • Oberflächeمؤنّث | Femininum f
    وجه
    وجه
  • Aversمذكّر | Maskulinum m
    وجه
    وجه
  • Zifferblattمحايد | Neutrum n der Münze
    وجه
    وجه
  • Art und Weiseمؤنّث | Femininum f
    وجه
    وجه
  • Aspektمذكّر | Maskulinum m
    وجه <جمع | Pluralpl أوجه [ʔaudʒuh]>
    Gesichtspunktمذكّر | Maskulinum m
    وجه <جمع | Pluralpl أوجه [ʔaudʒuh]>
    وجه <جمع | Pluralpl أوجه [ʔaudʒuh]>
examples
  • الوجوه <جمع | Pluralpl أوجه [ʔaudʒuh]>
    Persönlichkeitenجمع المؤنّث | Femininum Plural fpl
    Prominenteجمع المذكّر | Maskulinum Plural mpl
    الوجوه <جمع | Pluralpl أوجه [ʔaudʒuh]>
  • الوجه البحري <جمع | Pluralpl أوجه [ʔaudʒuh]>
    الوجه البحري <جمع | Pluralpl أوجه [ʔaudʒuh]>
  • الوجه القبلي [al-qibliː] <جمع | Pluralpl أوجه [ʔaudʒuh]>
    الوجه القبلي [al-qibliː] <جمع | Pluralpl أوجه [ʔaudʒuh]>
    • hide examplesshow examples
وجه
[wadʒuha] <يوجه [jaudʒuhu]>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
angesehen sein richten, lenken, leiten, dirigieren, entsenden gegenüberliegen, gegenübertreten, begegnen, gegenüberstehen sich wenden, sich begeben einander gegenüberstehen gerichtet sein, sich richten, sich wenden, zugehen Anweisung geben entgegentreten, konfrontieren, konfrontiert sein
  • richten Bitte, Frage, Aufmerksamkeit
    وجه <II [waddʒaha]>
    وجه <II [waddʒaha]>
  • lenken, leiten, dirigieren
    وجه <II [waddʒaha]>
    وجه <II [waddʒaha]>
  • entsenden
    وجه <II [waddʒaha]>
    وجه <II [waddʒaha]>
  • Anweisung geben (ب zu)
    وجه <II [waddʒaha]>
    وجه <II [waddʒaha]>
  • gegenüberliegen
    واجه <III [waːdʒaha]>
    واجه <III [waːdʒaha]>
  • gegenübertreten (ه jemandem)
    واجه <III [waːdʒaha]>
    واجه <III [waːdʒaha]>
  • begegnen (ه jemandem, einem Mangel, einer Gefahr)
    واجه <III [waːdʒaha]>
    واجه <III [waːdʒaha]>
  • gegenüberstehen (ه / هـحالة الجرّ | Dativ dat)
    واجه <III [waːdʒaha]>
    konfrontiert sein (هـ mit D)
    واجه <III [waːdʒaha]>
    واجه <III [waːdʒaha]>
  • entgegentreten (ه / هـحالة الجرّ | Dativ dat)
    واجه <III [waːdʒaha]>
    واجه <III [waːdʒaha]>
  • konfrontieren (ه ب jemanden , mitحالة الجرّ | Dativ dat)
    واجه <III [waːdʒaha]>
    واجه <III [waːdʒaha]>
  • sich wenden (إلى nach, zuحالة الجرّ | Dativ dat)
    توجه <V [taˈwaddʒaha]>
    توجه <V [taˈwaddʒaha]>
  • sich begeben (إلى nach, zuحالة الجرّ | Dativ dat)
    توجه <V [taˈwaddʒaha]>
    توجه <V [taˈwaddʒaha]>
  • gerichtet sein, sich richten (إلى aufحالة النصب | Akkusativ akk)
    اتجه <VIII [iˈttadʒaha]>
    اتجه <VIII [iˈttadʒaha]>
  • sich wenden (إلى nachحالة الجرّ | Dativ dat)
    اتجه <VIII [iˈttadʒaha]>
    اتجه <VIII [iˈttadʒaha]>
  • zugehen (إلى aufحالة النصب | Akkusativ akk)
    اتجه <VIII [iˈttadʒaha]>
    اتجه <VIII [iˈttadʒaha]>
تقطيع
[taqˈtiːʕ]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Zerstückelung More examples...
  • Zerstückelungمؤنّث | Femininum f
    تقطيع
    تقطيع
examples
  • تقاطيع الوجه <تقاطيع [taqɒːˈtiːʕ]جمع | Plural pl>
    Gesichtszügeجمع المذكّر | Maskulinum Plural mpl
    تقاطيع الوجه <تقاطيع [taqɒːˈtiːʕ]جمع | Plural pl>
هشاشة
[haˈʃaːʃa]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Zartheit, Zerbrechlichkeit
examples
  • هشاشة الوجه
    Fröhlichkeitمؤنّث | Femininum f
    هشاشة الوجه
أسارير
[ʔasaːˈriːr] <جمع | Pluralpl>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Gesichtszüge
examples
  • أسارير الوجه
    Gesichtszügeجمع المذكّر | Maskulinum Plural mpl
    أسارير الوجه
قبلي
[qibliː]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
südlich
examples
  • الوجه القبلي في مصر | Ägypten, ägyptischÄg
    الوجه القبلي في مصر | Ägypten, ägyptischÄg
ماء
[maːʔ] <جمع | Pluralpl مياه [miˈjaːh]>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Wasser, Gewässer
  • Wasserمحايد | Neutrum n
    ماء
    ماء
  • Gewässerجمع المحايد | Neutrum Plural npl
    ماء جمع | Pluralpl
    ماء جمع | Pluralpl
examples