Arabic-German translation for "أمكن"

"أمكن" German translation

Did you mean أمين, أماكن, أمان or أمن?
أمكنة

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
مكن

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
befähigen, in den Stand setzen, ermöglichen, befestigen möglich sein imstande sein, vermögen, beherrschen, können sich bemächtigen, in seiner Gewalt haben stärken
  • befähigen, in den Stand setzen (من zuحالة الجرّ | Dativ dat)
    مكن <II [makkana]>
    مكن <II [makkana]>
  • ermöglichen (ه من jemandemحالة النصب | Akkusativ akk)
    مكن <II [makkana]>
    مكن <II [makkana]>
  • befestigen, stärken
    مكن <II [makkana]>
    مكن <II [makkana]>
  • möglich sein (ل jemandem)
    أمكن <IV [ʔamkana]>
    أمكن <IV [ʔamkana]>
examples
  • يمكن أن <IV أمكن [ʔamkana]>
    es ist möglich, dass
    يمكن أن <IV أمكن [ʔamkana]>
  • imstande sein (من zuحالة الجرّ | Dativ dat)
    تمكن <V [taˈmakkana]>
    vermögen, können (منحالة النصب | Akkusativ akk)
    تمكن <V [taˈmakkana]>
    تمكن <V [taˈmakkana]>
  • beherrschen (منحالة النصب | Akkusativ akk)
    تمكن <V [taˈmakkana]>
    تمكن <V [taˈmakkana]>
  • sich bemächtigen (منحالة الإضافة | Genitiv gen)
    استمكن <X [isˈtamkana]>
    استمكن <X [isˈtamkana]>
  • in seiner Gewalt haben (منحالة النصب | Akkusativ akk)
    استمكن <X [isˈtamkana]>
    استمكن <X [isˈtamkana]>
مكان
[maˈkaːn] <جمع | Pluralpl أماكن [ʔaˈmaːkin], و | undu. أمكنة [ʔamkina]>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Ort, Platz, Stelle, Stätte
  • Ortمذكّر | Maskulinum m
    مكان
    Platzمذكّر | Maskulinum m
    مكان
    Stelleمؤنّث | Femininum f
    مكان
    Stätteمؤنّث | Femininum f
    مكان
    مكان
examples
  • مكان [-a]حرف جرّ | Präposition präp
    مكان [-a]حرف جرّ | Präposition präp