Spanish-German translation for "vareta"

"vareta" German translation

„vareta“: femenino

vareta

femenino | Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

kleine Stange, kleiner Spieß Anspielung, Stichelei Leimrute Streifen

kleine Stangefemenino | Femininum f
vareta pequeña vara

vareta pequeña vara
kleiner Spießmasculino | Maskulinum m
vareta puntiaguda

vareta puntiaguda

Anspielungfemenino | Femininum f
vareta indirecta en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Sticheleifemenino | Femininum f
vareta indirecta en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

vareta indirecta en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

examples

echar una vareta uso familiar | umgangssprachlichfam

eine Anspielung machen

sticheln

anpflaumen uso familiar | umgangssprachlichfam (jemanden)

echar una vareta uso familiar | umgangssprachlichfam
pasarle la vareta aalguien | jemand alguien Cuba | KubaCuba uso familiar | umgangssprachlichfam

jemanden wie Luft behandeln

pasarle la vareta aalguien | jemand alguien Cuba | KubaCuba uso familiar | umgangssprachlichfam

Leimrutefemenino | Femininum f
vareta palillo para cazar pájaros

vareta palillo para cazar pájaros

examples

estaro | oder o irse de varetas tener diarrea uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Durchfall haben

estaro | oder o irse de varetas tener diarrea uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Streifenmasculino | Maskulinum m (im Stoff)
vareta textiles | TextilindustrieTEX franjas en la tela

vareta textiles | TextilindustrieTEX franjas en la tela

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!