Spanish-German translation for "[schornstein]"

"[schornstein]" German translation

Schornstein
[ˈʃɔrnʃtaɪn]Maskulinum | masculino m <Schornstein(e)s; Schornsteine>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
chimenea
  • chimeneaFemininum | femenino f
    Schornstein
    Schornstein
examples
  • etwas | alguna cosa, algoetwas in den Schornstein schreiben figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    daretwas | alguna cosa, algo a/c por perdido
    etwas | alguna cosa, algoetwas in den Schornstein schreiben figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • zum Schornstein hinausjagen umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    tirar por la ventana
    zum Schornstein hinausjagen umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
fegen
[ˈfeːgən]transitives Verb | verbo transitivo v/t <h.>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
barrer, deshollinar More examples...
  • barrer
    fegen mit Besen
    fegen mit Besen
  • deshollinar
    fegen Schornstein
    fegen Schornstein
examples
examples
  • etwas | alguna cosa, algoetwas vom Tisch fegen
    tiraretwas | alguna cosa, algo a/c de la mesa
    etwas | alguna cosa, algoetwas vom Tisch fegen
  • etwas | alguna cosa, algoetwas vom Tisch fegen Argumente, Widerspruch figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    etwas | alguna cosa, algoetwas vom Tisch fegen Argumente, Widerspruch figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
fegen
[ˈfeːgən]intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <s.>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
correr
  • correr
    fegen (≈ schnell laufen) umgangssprachlich | uso familiarumg
    fegen (≈ schnell laufen) umgangssprachlich | uso familiarumg
examples