Spanish-German translation for "empeño"

"empeño" German translation

empeño
[emˈpeɲo]masculino | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Verpfändungfemenino | Femininum f
    empeño objeto
    empeño objeto
  • Bestrebenneutro | Neutrum n
    empeño (≈ afán) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    empeño (≈ afán) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Beharrlichkeitfemenino | Femininum f
    empeño (≈ tenacidad)
    empeño (≈ tenacidad)
  • Unterfangenneutro | Neutrum n
    empeño (≈ empresa)
    empeño (≈ empresa)
examples
  • con empeño
    con empeño
  • poner empeño enalguna cosa, algo | etwas a/c
    sich aufalguna cosa, algo | etwas etwas (acusativo | Akkusativacus) versteifen
    poner empeño enalguna cosa, algo | etwas a/c
  • poner empeño enalguna cosa, algo | etwas a/c (≈ esforzarse enalguna cosa, algo | etwas a/c)
    sich umalguna cosa, algo | etwas etwas (acusativo | Akkusativacus) bemühen
    poner empeño enalguna cosa, algo | etwas a/c (≈ esforzarse enalguna cosa, algo | etwas a/c)
  • Pfandhausneutro | Neutrum n
    empeño México Méjico | MexikoMéx
    empeño México Méjico | MexikoMéx
examples
  • casafemenino | Femininum f de empeños
    Pfandhausneutro | Neutrum n
    casafemenino | Femininum f de empeños
  • en empeño
    als Pfand, als Sicherheit
    en empeño
  • Verpflichtungfemenino | Femininum f
    empeño obligación
    empeño obligación
examples
  • hacer empeño dealguna cosa, algo | etwas a/c
    sich (dativo | Dativdat)alguna cosa, algo | etwas etwas zur Pflicht machen
    hacer empeño dealguna cosa, algo | etwas a/c
examples
  • empeñosplural | Plural pl relaciones
    (gute) Beziehungenfemenino | Femininum fplural | Plural pl
    empeñosplural | Plural pl relaciones
papeleta de empeño
Pfandscheinmasculino | Maskulinum m
papeleta de empeño
con un empeño digno de mejor causa
mit einem Eifer, der einer besseren Sache würdig (gewesen) wäre
con un empeño digno de mejor causa
ceder en su empeño
von seinem Vorsatz abgehen
ceder en su empeño

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!