Russian-German translation for "провалиться"

"провалиться" German translation

провалиться
perfektiv pf <-алюсь, провалитьсяалишься>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
einbrechen, hineinstürzen zusammenbrechen, einstürzen misslingen, scheitern, durchfallen verschwinden
  • einbrechen, hineinstürzen
    провалиться
    провалиться
  • zusammenbrechen, einstürzen
    провалиться 1.und u. 2.Person, persönlich persungebräuchlich ungebr
    провалиться 1.und u. 2.Person, persönlich persungebräuchlich ungebr
  • misslingen, scheitern
    провалиться familiär, umgangssprachlichumg
    провалиться familiär, umgangssprachlichumg
  • durchfallen Examen
    провалиться
    провалиться
  • verschwinden
    провалиться populär, derbpop
    провалиться populär, derbpop
examples
  • куда (это) ты провалился?
    wo hast du gesteckt?
    куда (это) ты провалился?
  • он как сквозь землю провалился
    er istoder od war spurlos verschwunden
    он как сквозь землю провалился
  • я готов был сквозь землю провалиться
    ich wäre (vor Scham) am liebsten im Erdboden versunken
    я готов был сквозь землю провалиться
с треском провалиться
mit Pauken und Trompeten durchfallen Prüfung
с треском провалиться
провалиться на экзамене familiär, umgangssprachlichumg
провалиться на экзамене familiär, umgangssprachlichumg
провалиться в тартарары
in die Hölle fahren, zum Teufel gehen
провалиться в тартарары

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: