„در“ در [dar] Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) Tür Deckel, Verschlussdeckel Türمؤنث | Femininum f در در examples در اتومبیل [dar-e otomobil] Autotürمؤنث | Femininum f در اتومبیل [dar-e otomobil] در اصلی [dar-e asli] Haupteingangمذکر | Maskulinum m در اصلی [dar-e asli] در باز کردن [dar bāz kardan] Tür öffnen در باز کردن [dar bāz kardan] در بستن [dar bastan] Tür (ab)schließen در بستن [dar bastan] در پشت/عقب [dar-e pošt/aġab] Hintertürمؤنث | Femininum f Hintereingangمذکر | Maskulinum m در پشت/عقب [dar-e pošt/aġab] در خانه [dar-e xāne] Haustürمؤنث | Femininum f در خانه [dar-e xāne] در زدن anklopfen an die Tür klopfen در زدن در فرعی [dar-e far'i] Seiteneingangمذکر | Maskulinum m در فرعی [dar-e far'i] در کشویی [dar-e kešoji] Schiebetürمؤنث | Femininum f در کشویی [dar-e kešoji] در ورودی [dar-e worudi] Eingangstürمؤنث | Femininum f در ورودی [dar-e worudi] hide examplesshow examples Deckelمذکر | Maskulinum m در در Verschlussdeckelمذکر | Maskulinum m در در examples در بطری [dar-e botri] Flaschenverschlussمذکر | Maskulinum m در بطری [dar-e botri]
„در“: حرف اضافه در [dar]حرف اضافه | Präposition präp Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) in, an, unter, auf in در auf در در an در در unter در در examples در خانه [dar xāne] daheim در خانه [dar xāne] در خیابان [dar xijābān] auf der Straße در خیابان [dar xijābān] در سال گذشته [dar sāl-e gozašte] im vergangenen Jahr در سال گذشته [dar sāl-e gozašte] در شب [dar šab] in der Nacht در شب [dar šab] در شهر شیراز [dar šahr-e širāz] in der Stadt Schiraz در شهر شیراز [dar šahr-e širāz] در طی روز [dar tejj-e ruz] tagsüber در طی روز [dar tejj-e ruz] در واقع [dar wāġe'] in Wirklichkeit در واقع [dar wāġe'] hide examplesshow examples „در“: قید در [dar]قید | Adverb adv Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) mal mal در در examples اتاق سه در سه است [otāġ se dar se ast] das Zimmer ist drei mal drei Meter اتاق سه در سه است [otāġ se dar se ast]