Italian-German translation for "testo"

"testo" German translation

testo
[ˈtɛsto]maschile | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Text Werk, Buch Fassung Wortlaut More examples...
  • Textmaschile | Maskulinum m
    testo
    testo
  • Werkneutro | Neutrum n
    testo opera
    Buchneutro | Neutrum n
    testo opera
    testo opera
  • Fassungfemminile | Femininum f
    testo versione
    testo versione
  • Wortlautmaschile | Maskulinum m
    testo contenuto
    testo contenuto
examples
stralcio di un testo
Textauszugmaschile | Maskulinum m
stralcio di un testo
dialogizzare un testo
dialogizzare un testo
traduzione aderente al testo
wortgetreue Übersetzungfemminile | Femininum f
traduzione aderente al testo
decriptare un testo
einen Text dekryptieren
decriptare un testo
leggere un testo in chiave ironica
leggere un testo in chiave ironica
rivisitare un testo, un periodo storico
einen Text, eine historische Periode neu interpretieren
rivisitare un testo, un periodo storico
espurgare un testo
anstößige Stellen aus einem Text entfernen
espurgare un testo
la testura di un testo
die Textur eines Textes
la testura di un testo
libro di testo
Lehrbuchneutro | Neutrum n
libro di testo
modulo di testo
Textbausteinmaschile | Maskulinum m
modulo di testo
un testo corredato di note
ein mit Anmerkungen versehener Text
un testo corredato di note
glossare un testo
einen Text glossieren (o | odero mit Randglossen versehen)
glossare un testo
intercalare illustrazioni al testo
in den Text Illustrationen einfügen
intercalare illustrazioni al testo
rivisitazione di un testo
Neuauslegung eines Textes
rivisitazione di un testo
espungere brani da un testo
Stücke aus einem Text streichen
espungere brani da un testo
fare la retroversione di un testo
fare la retroversione di un testo
proporre una rilettura di un testo
eine Neuauslegung eines Textes vorlegen
proporre una rilettura di un testo

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: