geklungen

„geklungen“

(For more details, click/tap on the translation)

intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <klang; geklungen; Hilfsverb | verbo ausiliarev/aux haben>

(For more details, click/tap on the translation)

fare un accordo
zusammenklingen Musik | musicaMUS

zusammenklingen Musik | musicaMUS

essere in accordo, in armonia
zusammenklingen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig

zusammenklingen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig

intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <klang; geklungen; Hilfsverb | verbo ausiliarev/aux haben>

(For more details, click/tap on the translation)

intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <klang; geklungen; h.>

(For more details, click/tap on the translation)

examples

die Glocken klingen

le campane suonano

die Glocken klingen
ihre Worte klingen wie ein Vorwurf figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig

le sue parole suonano come un rimprovero

ihre Worte klingen wie ein Vorwurf figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
dunkel klingen

avere un suono cupo

dunkel klingen
es klang, als ob …

vi fu un suono (oder | ood rumore) come se …

es klang, als ob …
eigenartig klingen

suonare strano

eigenartig klingen
es klingt schön, was er erzählt hat

sembra bello da ciò che ha raccontato

es klingt schön, was er erzählt hat
die Gläser klingen lassen

fare cin cin

die Gläser klingen lassen
die Ohren klingen mir

mi fischiano le orecchie

die Ohren klingen mir

hide examplesshow examples