German-Turkish translation for "Tür"

"Tür" Turkish translation

Tür
weiblich | dişil f <Tür; -en>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
kapı
examples
  • Tag der offenen Tür
    halka/müşteriye açık gün
    Tag der offenen Tür
  • vor die Tür setzen umgangssprachlich | konuşma diliumg
    kovmak, kapının önüne koymak
    vor die Tür setzen umgangssprachlich | konuşma diliumg
  • vor der Tür stehen übertragen, bildlich | mecazifig
    kapıya dayanmak
    vor der Tür stehen übertragen, bildlich | mecazifig
sich (Dativ | -e halidat) die Hand in der Tür quetschen
elini kapıya sıkıştırmak
sich (Dativ | -e halidat) die Hand in der Tür quetschen
(mach die) Tür zu!
kapıyı kapa!
(mach die) Tür zu!
sich zur Türund so weiter | ve saire etc drängen
kapıya vs yığışmak
sich zur Türund so weiter | ve saire etc drängen
zwischen Tür und Angel
ayak üstü, kapı aralığında
zwischen Tür und Angel
an der Tür rütteln
kapıyı sarsalamak
an der Tür rütteln
an die Tür klopfen
kapıya vurmak
an die Tür klopfen
an die Tür bumsen
kapıyı yumruklamak
an die Tür bumsen

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: