German-Spanish translation for "Wahrheit"

"Wahrheit" Spanish translation

Wahrheit
Femininum | femenino f <Wahrheit; Wahrheiten>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
verdad
  • verdadFemininum | femenino f
    Wahrheit
    Wahrheit
examples
  • die Wahrheit sagen
    decir la verdad
    die Wahrheit sagen
  • jemandem die Wahrheit sagen umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    decirle ajemand | alguien alguien cuatro verdades
    jemandem die Wahrheit sagen umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • bei der Wahrheit bleiben
    no alterar la verdad
    bei der Wahrheit bleiben
    • hide examplesshow examples
der Wahrheit (Dativ | dativodat) usw nahekommen
der Wahrheit (Dativ | dativodat) usw nahekommen
Dichtung und Wahrheit
ficciónFemininum | femenino f y realidadFemininum | femenino f
Dichtung und Wahrheit
ein bisschen Wahrheit
un punto de verdad
ein bisschen Wahrheit
ein Körnchen Wahrheit
un grano de verdad
ein Körnchen Wahrheit
die nackte Wahrheit
la verdad desnuda (oder | ood pura y duraoder | o od sin tapujos)
die nackte Wahrheit
kein Funken Wahrheit
ni un ápice de verdad
kein Funken Wahrheit
bei der Wahrheit bleiben
bei der Wahrheit bleiben
die volle Wahrheit
toda la verdad
die volle Wahrheit
die halbe Wahrheit
la verdad a medias
die halbe Wahrheit
die bittere Wahrheit
die bittere Wahrheit
harte Wahrheit
verdadFemininum | femenino f cruda
harte Wahrheit
die schlichte Wahrheit
la verdad escueta
die schlichte Wahrheit
die reine Wahrheit
la pura verdad
die reine Wahrheit
es liegt in deinem Interesse, die Wahrheit zu sagen
debes decir la verdad por tu bien
es liegt in deinem Interesse, die Wahrheit zu sagen
die ungeschminkte Wahrheit
la pura verdad
die ungeschminkte Wahrheit

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: