German-Spanish translation for "Schein"

"Schein" Spanish translation

„Schein“: Maskulinum

Schein

[ʃaɪn]Maskulinum | masculino m <Schein(e)s; Scheine>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

certificado, resguardo billete papeleta

certificadoMaskulinum | masculino m
Schein (≈ Bescheinigung)

Schein (≈ Bescheinigung)
resguardoMaskulinum | masculino m
Schein (≈ Beleg)

Schein (≈ Beleg)

billeteMaskulinum | masculino m
Schein (≈ Geldschein)

Schein (≈ Geldschein)

papeletaFemininum | femenino f
Schein Hochschulwesen/Universität | universidadUNIV

Schein Hochschulwesen/Universität | universidadUNIV

„Schein“: Maskulinum

Schein

Maskulinum | masculino m <Schein(e)s>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

luz, claridad, brillo apariencia

luzFemininum | femenino f
Schein (≈ Lichtschein)

claridadFemininum | femenino f
Schein (≈ Lichtschein)

Schein (≈ Lichtschein)
brilloMaskulinum | masculino m
Schein (≈ Schimmer)

Schein (≈ Schimmer)

aparienciaFemininum | femenino f
Schein (≈ Anschein)

Schein (≈ Anschein)

examples

(schöner) Schein

ilusiónFemininum | femenino f

(schöner) Schein
dem Scheine nach

por (oder | ood según) las apariencias

dem Scheine nach
den (äußeren) Schein wahren

guardar las apariencias

den (äußeren) Schein wahren
der Schein trügt

las apariencias engañan

der Schein trügt
nach dem Schein (zu) urteilen

(a) juzgar por las apariencias

nach dem Schein (zu) urteilen
(nur) zum Schein

(sólo) por aparienciaoder | o od para aparentar

(nur) zum Schein
(nur) zum Schein etwas | alguna cosa, algoetwas sagen

(sólo) de boquilla

(nur) zum Schein etwas | alguna cosa, algoetwas sagen
unter dem Schein (Genitiv | genitivogen)

bajo el manto de

so pretexto de

unter dem Schein (Genitiv | genitivogen)

hide examplesshow examples

Context sentences for "Schein"

beim Schein der Lampe

a la luz de la lámpara

beim Schein der Lampe

der äußere Schein

las apariencias

der äußere Schein

Synonyms for "Schein"

Papiergeld, Note, Banknote, Geldschein, Lappen (derb)
Aussehen, Look, Oberfläche, Anschein, Erscheinungsbild, Erscheinung
Lichtstrahl, Strahl, Lichtschein

© OpenThesaurus.de

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!