German-Spanish translation for "sauer"

"sauer" Spanish translation

sauer
[ˈzaʊər]Adjektiv | adjetivo adj <saurer; sauerste>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
ácido, agrio enfadado
  • ácido
    sauer auch | tambiéna. Fruchtauch | también a. Chemie | químicaCHEM
    sauer auch | tambiéna. Fruchtauch | también a. Chemie | químicaCHEM
  • agrio
    sauer unangenehmauch | también a. Milch
    sauer unangenehmauch | también a. Milch
examples
  • enfadado (conjemand | alguien alguien)
    sauer auf jemanden (≈ verärgert) umgangssprachlich | uso familiarumg
    sauer auf jemanden (≈ verärgert) umgangssprachlich | uso familiarumg
sauer
[ˈzaʊər]Adverb | adverbio adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
poner en vinagre tomar a mal... agriarse cuajarse enfadarse
examples
  • sauer einlegen Kochkunst und Gastronomie | arte culinario y gastronomíaGASTR
    sauer einlegen Kochkunst und Gastronomie | arte culinario y gastronomíaGASTR
  • sauer werden
    sauer werden
  • sauer werden Milch
    sauer werden Milch
    • hide examplesshow examples
examples
  • sauer reagieren (aufetwas | alguna cosa, algo etwasAkkusativ | acusativo akk) umgangssprachlich | uso familiarumg
    tomar a mal (etwas | alguna cosa, algoa/c) umgangssprachlich | uso familiarumg
    sauer reagieren (aufetwas | alguna cosa, algo etwasAkkusativ | acusativo akk) umgangssprachlich | uso familiarumg
  • (sichDativ | dativo dat)etwas | alguna cosa, algo etwas sauer verdienen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    ganaretwas | alguna cosa, algo a/c a costa de mucho bregar (oder | ood con muchos sudores)
    (sichDativ | dativo dat)etwas | alguna cosa, algo etwas sauer verdienen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: