German-Spanish translation for "nachkommen"

"nachkommen" Spanish translation

nachkommen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable sep; s.>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • llegar más tarde
    nachkommen (≈ später kommen)
    nachkommen (≈ später kommen)
examples
  • jemandem nachkommen
    seguir ajemand | alguien alguien
    jemandem nachkommen
  • jemandem nachkommen jemanden einholen
    alcanzar ajemand | alguien alguien
    jemandem nachkommen jemanden einholen
  • (poder) seguir
    nachkommen (≈ folgen können)auch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    nachkommen (≈ folgen können)auch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
examples
  • nicht nachkommen mit der Arbeitetc., und so weiter | etcétera etc
    no dar abasto
    nicht nachkommen mit der Arbeitetc., und so weiter | etcétera etc
  • acatar
    nachkommen einem Befehl gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh
    nachkommen einem Befehl gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh
  • seguir
    nachkommen einer Forderung
    nachkommen einer Forderung
  • acceder a
    nachkommen einem Wunsch
    nachkommen einem Wunsch
  • cumplir con
    nachkommen seinen Verpflichtungen
    nachkommen seinen Verpflichtungen
examples
seinen Verpflichtungen nachkommen
cumplir sus obligaciones
seinen Verpflichtungen nachkommen
seiner Unterhaltspflicht (nicht) nachkommen
(no) cumplir con su obligación alimenticia
seiner Unterhaltspflicht (nicht) nachkommen
seinen Verbindlichkeiten nachkommen
cumplir sus obligaciones
seinen Verbindlichkeiten nachkommen
den Zahlungsverpflichtungen nicht nachkommen
incumplir las obligaciones de pago
den Zahlungsverpflichtungen nicht nachkommen
seinen Verpflichtungen nicht nachkommen
faltar a sus obligaciones
seinen Verpflichtungen nicht nachkommen

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: