German-Spanish translation for "entzaubern"

"entzaubern" Spanish translation

„entzaubern“: transitives Verb

entzaubern

transitives Verb | verbo transitivo v/t <ohne ge->

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

hacer bajar del pedestal desencantar, deshechizar

examples

jemanden,etwas | alguna cosa, algo etwas entzaubern (≈ jemandem, einer Sache den Glanz nehmen)

quitar(le) la magia ajemand | alguien alguienoder | o od aetwas | alguna cosa, algo a/c

jemanden,etwas | alguna cosa, algo etwas entzaubern (≈ jemandem, einer Sache den Glanz nehmen)

etwa, ist in etwa gleich | corresponde a≈ hacer bajar del pedestal figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
entzaubern Sport | deporteSPORT

entzaubern Sport | deporteSPORT

desencantar
entzaubern besonders | especialmentebesonders im Märchen

deshechizar
entzaubern besonders | especialmentebesonders im Märchen

entzaubern besonders | especialmentebesonders im Märchen

„entzaubern“: transitives Verb

entzaubern

transitives Verb | verbo transitivo v/t <ohne ge-, h.> gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

hacer bajar del pedestal desencantar

examples

jemanden,etwas | alguna cosa, algo etwas entzaubern (≈ jemandem, einer Sache den Glanz nehmen)

quitar(le) la magia ajemand | alguien alguienoder | o od aetwas | alguna cosa, algo a/c

jemanden,etwas | alguna cosa, algo etwas entzaubern (≈ jemandem, einer Sache den Glanz nehmen)

etwa, ist in etwa gleich | corresponde a≈ hacer bajar del pedestal figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
entzaubern Sport | deporteSPORT

entzaubern Sport | deporteSPORT

desencantar
entzaubern besonders | especialmentebesonders im Märchen

entzaubern besonders | especialmentebesonders im Märchen

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!