German-Spanish translation for "empfangen"

"empfangen" Spanish translation

empfangen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <empfängt; empfing; empfangen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • recibir
    empfangen
    empfangen
  • captar
    empfangen Sendungetc., und so weiter | etcétera etcauch | también a.
    empfangen Sendungetc., und so weiter | etcétera etcauch | también a.
  • recibir
    empfangen Besuch
    empfangen Besuch
examples
jemanden kühl empfangen
recibir con frialdad ajemand | alguien alguien, acoger fríamente ajemand | alguien alguien
jemanden kühl empfangen
jemanden unfreundlich empfangen
acoger mal ajemand | alguien alguien
jemanden unfreundlich empfangen
er hat seinen Lohn empfangen
ha llevado su merecido
er hat seinen Lohn empfangen
jemanden freundlich aufnehmenbeziehungsweise | respectivamente bzw empfangen
dar (oder | ood dispensar) buena acogida ajemand | alguien alguien
jemanden freundlich aufnehmenbeziehungsweise | respectivamente bzw empfangen
den Ritterschlag empfangen
gerade einen Besucher empfangen
estar con una visita, tener una visita
gerade einen Besucher empfangen
die Taufe empfangen
recibir el bautismo (oder | ood las aguas bautismales)
die Taufe empfangen
die Priesterweihe empfangen
recibir las (sagradas) órdenes
die Priesterweihe empfangen
die Gäste wurden mit großem Bohei empfangen
los invitados fueron recibidos con mucho revuelooder | o od con gran expectación
die Gäste wurden mit großem Bohei empfangen
jemanden mit offenen Armen empfangen
recibir ajemand | alguien alguien con los brazos abiertos
jemanden mit offenen Armen empfangen

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: