German-Russian translation for "versprechen"

"versprechen" Russian translation

versprechen
transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
обещать <по-> More examples...
  • обещатьimperfektiv und perfektiv (im)pfund u. <по->
    versprechen
    versprechen
examples
  • ich habe mir viel davon versprochen sich etwas erhoffen
    я многого [və], ожидал от этого [və]
    ich habe mir viel davon versprochen sich etwas erhoffen
  • er verspricht, etwas zu werden
    он подаёт надежды
    er verspricht, etwas zu werden
  • seine Miene versprach nichts Gutes
    выражение его [vɔ], лица не предвещало ничего [vɔ], хорошего [və]
    seine Miene versprach nichts Gutes
versprechen
reflexives Verb v/r

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
оговариваться <-ориться >
examples
  • sich versprechenreflexives Verb v/r etwas falsch sagen
    оговариваться <-ориться >
    sich versprechenreflexives Verb v/r etwas falsch sagen
hoch und heilig versprechen
торжественноoder od клятвенно обещать <по->
hoch und heilig versprechen
goldene Berge versprechen figürlich, im übertragenen Sinnfig
сулить <по-> золотые горы
goldene Berge versprechen figürlich, im übertragenen Sinnfig

"Versprechen" Russian translation

Versprechen
Neutrum n

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
обещание
examples
  • ein Versprechen halten
    сдерживать <-держать > обещание
    ein Versprechen halten
ein Versprechen erneuern
повторять <-ить > обещание
ein Versprechen erneuern
ein Versprechen einlösen
выполнять <выполнить > обещание
ein Versprechen einlösen
jemandem ein Versprechen abnehmen
брать <взять> с кого-н. обещание
jemandem ein Versprechen abnehmen

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: