German-Russian translation for "bewahren"

"bewahren" Russian translation

bewahren

transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
сохранять <-ить >, хранить, сохранять <-ить > оберегать <-беречь; -бережe.нный>, беречь, хранить
  • сохранять <-ить >
    bewahren hüten, a weiterhin beibehalten
    bewahren hüten, a weiterhin beibehalten
  • хранить
    bewahren aufbewahren, wahren
    сохранять <-ить >
    bewahren aufbewahren, wahren
    bewahren aufbewahren, wahren
examples
  • оберегать <-беречь; -бережённый> (jemanden vor кого-н. отGenitiv gen)
    bewahren schützen
    bewahren schützen
  • беречь, хранить
    bewahren Wertgegenstände
    bewahren Wertgegenstände
examples
die Fassung bewahren
сохранять <-ить > самообладание
die Fassung bewahren
einen kühlen Kopf bewahren figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
сохранять <-ить > холоднуюoder od трезвую голову
einen kühlen Kopf bewahren figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
kaltes Blut bewahren
сохранять <-ить > хладнокровие
kaltes Blut bewahren

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: