German-Romanian translation for "tun"

"tun" Romanian translation

tun
transitives Verb | verb tranzitiv v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
a face a pune
examples
  • (etwas) zu tun haben
    a avea (ceva) de făcut
    (etwas) zu tun haben
  • jemandem etwas tun antun
    a-i face cuiva ceva rău
    jemandem etwas tun antun
  • mit etwas/jemandem nichts zu tun haben
    a nu avea nimic de-a face cu ceva/cineva
    mit etwas/jemandem nichts zu tun haben
    • hide examplesshow examples
  • a pune
    tun legen
    tun legen
tun
reflexives Verb | verb reflexiv v/r

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
se întâmplă ceva...
examples
etwas auf eigene Faust tun
etwas auf eigene Faust tun
etwas rasend gern tun
a face ceva cu bucurie grozavă
etwas rasend gern tun
sein Bestes tun
a face tot posibilul
sein Bestes tun
gern(e) tun
gern(e) tun
beabsichtigen, etwas zu tun
a intenționa să faci ceva
es gibt einiges zu tun
e mult de făcut
es gibt einiges zu tun
jemandem einen Gefallen tun
a face cuiva un serviciu
jemandem einen Gefallen tun
jemandem verbieten, etwas zu tun
a interzice cuiva să facă ceva
jemandem verbieten, etwas zu tun
jemanden bitten, etwas zu tun
a ruga pe cineva să facă ceva
jemanden bitten, etwas zu tun
jemandem erlauben, etwas zu tun
a-i permite cuiva să facă ceva
jemandem erlauben, etwas zu tun
geheimnisvoll tun
a face pe misteriosul
Buße tun
Buße tun
aufhören, etwas zu tun
a înceta să faci ceva
aufhören, etwas zu tun
jemandem raten, etwas zu tun
a sfătui pe cineva să facă ceva
jemandem raten, etwas zu tun
einer Sache (Dativ | dativdat) Abbruch tun
a-i dăuna unui lucru
einer Sache (Dativ | dativdat) Abbruch tun
etwas lieber tun
a prefera (să facă) ceva
etwas tun dürfen
a fi permis să faci ceva

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: