German-Italian translation for "eindrängen"

"eindrängen" Italian translation

eindrängen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <Hilfsverb | verbo ausiliarev/aux sein>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
accalcarsi intorno, fare ressa intorno affollarsi alla mente
examples
  • affollarsi alla (oder | ood nella) mente
    eindrängen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    eindrängen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
examples
  • schreckliche Bilder drängten auf ihn ein
    immagini terribili gli si affollarono alla mente
    schreckliche Bilder drängten auf ihn ein
eindrängen
reflexives Verb | verbo riflessivo v/r

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
farsi largo... insinuarsi in... si è insinuato nella nostra famiglia...
examples
  • sich inetwas | qualcosa etwasAkkusativ | accusativo akk eindrängen
    farsi largo, introdursi a forza inetwas | qualcosa qc
    sich inetwas | qualcosa etwasAkkusativ | accusativo akk eindrängen
  • sich inetwas | qualcosa etwasAkkusativ | accusativo akk eindrängen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    insinuarsi inetwas | qualcosa qc
    sich inetwas | qualcosa etwasAkkusativ | accusativo akk eindrängen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
  • er hat sich in unsere Familie eingedrängt
    si è insinuato nella nostra famiglia
    er hat sich in unsere Familie eingedrängt

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: