German-Greek translation for "mögen"

"mögen" Greek translation

„mögen“: transitives Verb

mögen

transitives Verb | μεταβατικό ρήμα v/t <mag/möchte; mochte; gemocht; Hilfsverb haben | βοηθητικό ρήμα habenh.>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

συμπαθώ, μου αρέσει, θέλω

συμπαθώ, μου αρέσει
mögen gern haben

mögen gern haben
θέλω
mögen wollen

mögen wollen

examples

ich mag (nicht)

(δε) μου αρέσει

ich mag (nicht)
ich möchte lieber

προτιμώ

ich möchte lieber
magst du Oliven?

σου αρέσουν οι ελιές;

magst du Oliven?
ich möchte (gern) ein Eis

θα ήθελα ένα παγωτό

ich möchte (gern) ein Eis

hide examplesshow examples

„mögen“: Modalverb

mögen

Modalverb | βοηθητικό ρήμα έγκλισης v/mod <mag/möchte; mochte; mögen; Hilfsverb haben | βοηθητικό ρήμα habenh.>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

θέλω, θα ήθελα

θέλω, θα ήθελα
mögen

mögen

examples

ich möchte mit Herrn … sprechen

θα ήθελα να μιλήσω με τον κύριο …

ich möchte mit Herrn … sprechen
es mag sein

έστω

es mag sein
wie dem auch sein mag

όπως κι αν έχει

wie dem auch sein mag

Context sentences for "mögen"

lieber mögen

lieber mögen

j-n/etw nicht missen mögen

δεν μπορώ να κάνω χωρίς κ-ν/κ-ι

j-n/etw nicht missen mögen

Synonyms for "mögen"

vergöttern, gernhaben, lieben, gefallen
erbitten, verlangen, wünschen, wollen, begehren, herbeisehnen, fordern, ersehnen
gernhaben
möglicherweise, notfalls, womöglich, gegebenenfalls (Hauptform), potenziell, vielleicht, eventuell
(sich) loben (geh.), neigen (zu), (jemandem) belieben

© OpenThesaurus.de

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!