German-French translation for "zerren"

"zerren" French translation

„zerren“: transitives Verb | intransitives Verb

zerren

[ˈtsɛrən]transitives Verb | verbe transitif v/t &intransitives Verb | verbe intransitif v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

tirer (suretwas | quelque chose qc)
zerren an etwasDativ | datif dat

zerren an etwasDativ | datif dat

examples

jemanden am Arm zerren

auch | aussia. tiraillerjemand | quelqu’un qn par le bras

jemanden am Arm zerren
jemanden aus dem Bett zerren

tirerjemand | quelqu’un qn du lit

jemanden aus dem Bett zerren
jemanden vor Gericht zerren

traînerjemand | quelqu’un qn devant les tribunaux

jemanden vor Gericht zerren
etwas an die Öffentlichkeit zerren

jeteretwas | quelque chose qc en pâture à l’opinion publique

etwas an die Öffentlichkeit zerren

hide examplesshow examples

„zerren“: reflexives Verb

zerren

[ˈtsɛrən]reflexives Verb | verbe réfléchi v/r

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

se froisser un muscle se claquer un muscle

examples

sich (Dativ | datifdat) einen Muskel zerren Medizin | médecineMED

se froisser un muscle

sich (Dativ | datifdat) einen Muskel zerren Medizin | médecineMED
sich (Dativ | datifdat) einen Muskel zerren umgangssprachlich | familierumg

se claquer un muscle

sich (Dativ | datifdat) einen Muskel zerren umgangssprachlich | familierumg

Synonyms for "zerren"

zerreißen, aufreißen, reißen
schleppen, mitreißen, ziehen, reißen, abschleppen

© OpenThesaurus.de

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!