German-English translation for "wiederaufbauen"

"wiederaufbauen" English translation

wiederaufbauen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; wiederaufgebautund | and u. wieder aufgebaut; h>, wieder aufbauen

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
rebuild, reconstruct rebuild renew
  • rebuild
    wiederaufbauen Wirtschaft etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    wiederaufbauen Wirtschaft etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • renew
    wiederaufbauen Partei etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    wiederaufbauen Partei etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
wiederaufbauen
Neutrum | neuter n <Wiederaufbauens>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
reconstruction, rebuilding
It is their home and they must rebuild their own country.
Es ist ihre Heimat, sie müssen ihren eigenen Staat wiederaufbauen.
Source: Europarl
They were allowed to return to Jerusalem and to rebuild the temple.
Sie durften nach Jerusalem zurückkehren und den Tempel wiederaufbauen.
Source: TED
Where to rebuild their homes remains undecided.
Wo man ihre Häuser wiederaufbauen soll, ist noch nicht entschieden.
Source: News-Commentary
We simply have to rebuild in a sustainable way.
Wir müssen eben auch nachhaltig wiederaufbauen.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: